Buon Anno Nuovo in (quasi) tutte le lingue del mondo!

AFRIKAANS  gelukkige nuwejaar ALBANIAN    Gëzuar vitin e ri ALSATIAN   e glëckliches nëies ARABIC       عام سعيد ARMENIAN    shnorhavor nor tari ATIKAMEKW  amokitanone AZERI   yeni iliniz mübarək BASQUE   urte berri on BELARUSIAN   новым годам BOSNIAN   sretna nova godina BRETON   bloavezh mat / bloavez mad BULGARIAN  честита нова година BURMESE   hnit thit ku mingalar pa CANTONESE   sun lin fi lok CATALAN bon any nou CHINESE (MANDARIN) 新年快乐

CORNISH bledhen nowedh da CROATIAN sretna nova godina CZECH šťastný nový rok DANISH godt nytår DUTCH gelukkig nieuwjaar ENGLISH happy new year

ESTONIAN head uut aastat FANG bamba mbou FAROESE gott nýggjár FINNISH onnellista uutta vuotta FLEMISH gelukkig nieuwjaar FRENCH bonne année FRISIAN lokkich neijier FRIULAN bon an FULA dioul mo wouri GALICIAN feliz ano novo GEORGIAN გილოცავთ ახალ წელს GERMAN Frohes neues Jahr / prosit Neujahr GREEK Καλή Χρονιά HAITIAN CREOLE bònn ané HAOUSSA barka da sabuwar shekara HAWAIIAN hauoli makahiki hou HEBREW שנה טובה HERERO ombura ombe ombua HINDI nav varsh ki subhkamna HMONG nyob zoo xyoo tshiab HUNGARIAN boldog új évet ICELANDIC gleðilegt nýtt ár IGBO obi anuri nke afor ohuru INDONESIAN selamat tahun baru IRISH GAELIC ath bhliain faoi mhaise JAPANESE あけまして　おめでとう　ございます

KOREAN 새해 복 많이 받으세요 KURDE sala we ya nû pîroz be LATVIAN laimīgu Jauno gadu LINGALA bonana / mbúla ya sika elámu na tombelí yɔ̌ LITHUANIAN laimingų Naujųjų Metų LOW SAXON gelükkig nyjaar LUGANDA omwaka omulungi LUXEMBOURGEOIS e gudd neit Joër MACEDONIAN Среќна Нова Година (srekna nova godina) MALAGASY arahaba tratry ny taona MALAY selamat tahun baru MALAYALAM nava varsha ashamshagal MALTESE is-sena t-tajba MANGAREVAN kia porotu te ano ou MAORI kia hari te tau hou MARATHI navin varshaachya hardik shubbheccha MARQUISIAN kaoha nui tenei ehua hou MOHAWK ose:rase MONGOLIAN Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе (shine jiliin bayariin mend hurgeye) MORÉ wênd na kô-d yuum-songo NDEBELE umyaka omucha omuhle NGOMBALE ngeu’ shwi pong mbeo paghe NORMAN boune anna / jostouse anna NORWEGIAN godt nyttår OCCITAN bon annada ORIYA subha nababarsa / naba barsara hardika abhinandan OURDOU naya sar Mubarak PALAUAN ungil beches er rak PAPIAMENTU bon anja / felis anja nobo PASHTO nawe kaalmo mobarak sha PERSIAN سال نو مبارک (sâle no mobârak) POLISH szczęśliwego nowego roku PORTUGUESE feliz ano novo PUNJABI ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ

ROMANCHE bun di bun onn ROMANI baxtalo nevo bersh ROMANIAN un an nou fericit / la mulţi ani RUSSIAN С Новым Годом (S novim godom) SAMOAN ia manuia le tausaga fou SAMI buorre ådåjahke SCOTTISH GAELIC bliadhna mhath ur SERBIAN Срећна Нова година (Srećna Nova godina) SINDHI nain saal joon wadhayoon SINHALESE ශුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා SLOVAK šťastný nový rok SLOVENIAN srečno novo leto SOMALI sanad wanagsan SPANISH feliz año nuevo SRANAN wan bun nyun yari SWAHILI mwaka mzuri

SWEDISH gott nytt år SWISS-GERMAN es guets Nöis TAGALOG manigong bagong taon TAHITIAN ia orana i te matahiti api TAMAZIGHT assugas amegaz TAMIL இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள் TATAR yaña yıl belän THAI สวัสดีปีใหม่ TIBETAN tashi delek / losar tashi delek TURKISH yeni yılınız kutlu olsun UDMURT Vyľ Aren UKRAINIAN Щасливого Нового Року

Un felice 2014 a tutti Voi! 

Fabiana 

Capodanno è in arrivo. Basta con i fuochi d'artificio

Questa è solo una mia personale idea, basandomi sul presupposto che da festeggerare c'è ben poco, e ciò che di questi tempi non possiamo farci mancare è la dignità e la sobrietà, entrambe gratuite, prima di tutto per noi stessi, ma soprattutto nei confronti dei "molti" che oltre a non essersi potuti permettere un panettone, si son ritrovati a non avere più un tetto sotto cui mangiare quel panettone.

Il mio fragile aspetto emozionale mi impedisce di non far riferimento alla pietà, anzi al rispetto anche nei confronti dei poveri animali, creature innocenti, già vittime di gratutite angherie di ogni genere, e costrette a subire pure il martirio dei BOTTI DI CAPODANNO.

Quindi mi sono chiesta (spero di non essere stata l'unica): perché non proviamo lentamente ad abbandonare l'inutile, anacronistica, pericolosa e dispendiosa abitudine di festeggiare il nuovo anno (e non solo) con i fuochi d'artificio che svaniscono in un attimo, sostituendoli, come da tradizione orientale, principalmente thailandese, con le lanterne di carta colorate a cui affidare i propri desideri e lasciarle poi volteggiare nel cielo.
 

Per regalarci una festa senza rumori assordanti, senza eccessivi clamori, anzi quasi silenziosa perché toglie il respiro, riempe l'anima e dona stupore......
 

Cominciamo a comportarci da esseri civili, almeno con i piccoli gesti!

Brindare sotto lanterne che portano in cielo i nostri sogni credo sia di buon auspicio più che tenere il bicchiere di spumante con una mano tappandosi l'orecchio con l'altra ed urlando qualcosa che somigli ad un augurio di buon anno.

Fabiana

P.S.: La Germania, la Svizzera e l'Austria (le solite 3 a caso?) le ritengono potenzialmente "pericolose"... i fuochi d'artificio no, eh?! :)

Il mio primo Christmas Market!

Siete tutti invitati al mercatino che si terrà domenica 8 dicembre a partire dalle ore 16.00 all'esterno del locale Casa 900 di Roma e a cui parteciperò per presentarvi le mie nuove creazioni.
Sotto i portici di Piazza Guglielmo Marconi, 32 (Obelisco dell'EUR) vi aspettano bancarelle colorate, luminarie e tante idee per i vostri regali, mentre il ristorante Casa Novecento vi delizierà con tanti drink e un ricco buffet per entrare ufficialmente insieme nel clima natalizio!

Qui trovate il mio invito su Facebook, questo invece il link all'evento ufficiale organizzato da ROME on demand

Vi aspetto!
Fabiana